Można by pomyśleć, że każdy szanujący się kinomaniak stojący przed wyborem wersji językowej ulubionego filmu, będzie optował za oryginalną ścieżką dźwiękową z ewentualnymi napisami. Taki wariant dominuje przecież choćby w Skandynawii. Za ciekawostkę można przyjąć fakt, że lektor filmowy jest zjawiskiem występującym głównie w Polsce…