Zwierzęta w polskich i włoskich frazeologizmach
Włosi kochają zwierzęta. Przechadzając się po ulicach włoskich miast o wiele częściej niż w Polsce napotkamy podążających za właścicielem czworonogów. Są obecne wszędzie – w sklepach, w restauracjach a nawet w kościołach. Szczególnie interesujące jest dla nas jednak to, w jaki sposób stworzenia te przejawiają się…
Czasy gramatyczne w języku włoskim
W języku włoskim wyróżniamy osiem czasów gramatycznych (i tempi grammaticali). Do tego dochodzi konstrukcja gramatyczna: czasownik „stare” + imiesłów[1]. W porównaniu do języka polskiego, który ogranicza się do czasu przeszłego, teraźniejszego i przyszłego, jest to całkiem pokaźna liczba. Z drugiej strony, w języku angielskim istnieje aż dwanaście…
Buon Natale! Boże Narodzenie po włosku
Początek bożonarodzeniowej gorączki oficjalnie przypada we Włoszech na 8 grudnia, czyli w święto Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny (wł.: il giorno dell’Immacolata Concezione). Jako że jest to dzień wolny od pracy, we włoskich domach ubiera się choinkę (albero di natale), dekoruje dom (addobbare la casa)…
