W przypadku nauki gotowych zwrotów w języku obcym, użycie słowa ,,najważniejsze wyrazy” może mieć różny odbiór. Nie bez powodu mówi się bowiem, że ,,punkt widzenia zależy od naszego punktu siedzenia”. Otóż to! To, co dla mnie w danej chwili może okazać się bezcenną wiedzą, dla innej osoby, stanowi jedynie teoretyczną wartość. Spróbuj jednak podejść do tematu nauki hiszpańskich fraz z pozytywnym nastawieniem i motywacją. Czyż nie warto mieć asa w rękawie na wypadek, gdyby kiedyś, zupełnie przypadkiem na lotnisku, w hotelu czy plaży okazało się, że wcześniej zdobyte umiejętności pozwolą nam wyjść z nie lada opresji językowej? I o to w tym wszystkim chodzi. Zawsze pamiętaj, że hiszpańskich słówek i wyrażeń w Twojej głowie nigdy za wiele. Zaczynamy! 

Twoje wymarzone wakacje w hiszpańskim stylu 

Zaczniemy krok po kroku. Jesteś na lotnisku (aeropuerto). Odbierasz swój bagaż / walizkę (equipaje de viaje, maleta de viaje), szukasz wyjścia (salida) oraz sposobu dostania się łatwo i szybko (choć niestety niekoniecznie najtaniej) do hotelu. Jednym słowem, szukasz taksówki. Uff…udało się dotrzeć do hotelowej recepcji. Jeszcze tylko wstąpisz do pokoju i biegniesz na pobliską plażę lub basen znajdujący się tuż przy Twoim apartamencie. Właśnie zacząłeś wakacje swojego życia!

Podróże i turystyka – Podstawowe zwroty po hiszpańsku

Zawsze miej pod ręką kieszonkowy słownik bądź aktywną aplikację – sprawdzony translator na telefonie. To bardzo ważne, aby mieć wsparcie swoich umiejętności i wiedzy (nawet jeśli jesteś na zaawansowanym poziomie), bo gdy zabraknie danego słowa, chociażby w wyniku stresu czy pośpiechu, słownik i żywa gestykulacja (niczym w rodzinnym kalambury) są na wagę złota. 

Obraz zawierający budynek, stół, żółty, siedzi

Opis wygenerowany automatycznie

Na lotnisku – En el aeropuerto

Hiszpańskie słownictwo – Vocabulario español: 

(El) pasaporte – Paszport.

(La) tarjeta de embarque – Karta pokładowa.

Bienvenidos – Witamy.

Aseos – WC.

(El) ascensor – Winda. 

(El) carrito de equipaje – Wózek bagażowy. 

Equipaje extraviado en el aeropuerto – Zagubiony bagaż na lotnisku

(La) Oficina de objetos perdidos – Biuro rzeczy znalezionych.

(El) alquiler de autos – Wynajem samochodów. 

Estoy aquí de vacaciones – Jestem na wakacjach.

Estoy aquí de negocios – Jestem tutaj służbowo (w celach biznesowych).

Estoy perdido – Zgubiłem się.

Aquí está mi pasaporte – To mój paszport.

¿Por favor, me puedes ayudar? – Proszę, możesz mi pomóc? 

¿Dónde está mi equipaje? – Gdzie jest mój bagaż?

¿Dónde está mi maleta? – Gdzie jest moja walizka?

¿Dónde puedo reclamar mi equipaje? – Gdzie mogę odebrać swój bagaż?

¿Donde esta la salida de aeropuerto? – Gdzie jest wyjście z lotniska?

¿Dónde puedo encontrar … – Gdzie mogę znaleźć (gdzie jest):

… un hotel? – hotel.

… una gasolinera? – stacja benzynowa.

… un sanitario (aseo)? – toaleta (WC).

… un cajero automático? – bankomat.

… una Oficina de Información Turística? – Centrum Informacji Turystycznej.

¿Dónde puedo alquilar un automóvil? – Gdzie mogę wypożyczyć samochód?

Obraz zawierający budynek, droga, autobus, zewnętrzne

Opis wygenerowany automatycznie

Transport – Transporte urbano y transporte público

Hiszpańskie słownictwo – Vocabulario español: 

Ubicación (localización) – Lokalizacja. 

(El) tren – Pociąg.

(El) barco – Łódź.

(La) estación del metro – Stacja metra.

(El) coche/carro – Samochód.

(El) autobus – Autobus. 

(La) parada de autobús – Przystanek autobusowy.  

¿Dónde está la parada de taxis? – Gdzie jest postój taksówek?

Necesito un taxi – Potrzebuję taksówki.

¿Dónde puedo comprar un boleto para el tren? – Gdzie mogę kupić bilet na pociąg?

¿Me puedes ayudar? – Możesz mi pomóc? 

Buscando una parada de autobus – Szukam przystanku autobusowego. 

¿Cuánto cuesta el boleto? – Ile kosztuje bilet?

¿Cuánto cuesta el viaje? – Ile kosztuje przejazd?

¿Cuánto cuesta un boleto a Valencia? – Ile kosztuje bilet do Walencji?

Llévame al hotel, por favor. Aquí está la ubicacion. – Proszę mnie zawieźć do hotelu. Tutaj jest adres.

¿Está ocupado éste asiento? – Czy to miejsce jest wolne?

Ese es mi asiento. – To jest moje miejsce.

¿Cuál es la próxima parada? – Jaki jest następny przystanek?

¿Es ésta mi parada? – Czy to jest mój przystanek?

¿Cuánto pago? – Ile płacę?

Gracias por tu ayuda – Dziękuję za twoją pomoc (Dziękuję ci za pomoc).

Przyznasz, że trochę tego jest? Jest wiele sposobów i metod przyswojenia powyższej wiedzy. Po pierwsze, możesz wydrukować wszystkie słówka i uczyć się ich stopniowo. Po drugie, możesz spisać w swoim notatniku do nauki hiszpańskiego wszystkie zwroty, z którymi spotkałeś się po raz pierwszy, lub o których istnieniu często zapominasz.

Autor: Sylwia Wójcik