Przydatne wyrażenia czasownikowe w portugalskim
Portugalczycy nie lubią utrudniać sobie życia, więc nie tworzą na każdą okoliczność nowego czasu (żaden przytyk do Brytyjczyków, choć oni mają jednak czasów o wiele, wiele więcej…) Zamiast tego posiłkują się wyrażeniami czasownikowymi, które są prostsze w tworzeniu i dotyczą konkretnego użycia w czasie i…
Partikelverb – szwedzkie czasowniki pełne niespodzianek
Ucząc się języka angielskiego zwykle prędzej czy później przychodzi nam zmierzyć się z tzw. phrasal verbs, czyli połączeniem czasowników z partykułami. Również język szwedzki posiada ten fenomen – po szwedzku nosi on nazwę partikelverb. Partikelverby można uwielbiać lub nienawidzić, przede wszystkim jednak trudno się bez nich obejść, gdyż są w…
Niemieckie słowa, które są krótsze niż polskie
Język niemiecki kojarzy nam się nieraz z aż przesadnie długimi wyrazami, które mogą ciągnąć się bez końca. Prawdopodobnie najdłuższym niemieckim słowem, którego użycie jest udokumentowane jest Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (prawo regulujące przeniesienie zadań nadzorczych dotyczących etykietowania mięsa wołowego), składające się z 63 liter. Prawo takie faktycznie działało w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie…
Dawaj Давай – Osobliwości języka rosyjskiego
«Давай», czyli «dawaj» z pewnością zna każdy. Rozumienie tego zwrotu nie wymaga nawet znajomości rosyjskiego, gdyż posiadamy je również w polskim. Należy zwrócić uwagę na akcent w słowie, który w odróżnieniu od polskiej wersji pada na ostatnie «a». Jednak znaczenie, ilość kontekstów, w których można…
