Bajeczna kolej transsyberyjska – prawda czy mit?
Podróż koleją transsyberyjską to marzenie wielu. Niektórzy kojarzą ją z kilkoma dniami, spędzonymi bez prysznica, inni z codziennym piciem wódki, jeszcze inni z pięknymi widokami i długimi rozmowami z nieznajomymi sąsiadami z przedziału. Tak na prawdę każde z tych skojarzeń jest trafne. Może być ich jeszcze więcej,…
Dawaj Давай – Osobliwości języka rosyjskiego
«Давай», czyli «dawaj» z pewnością zna każdy. Rozumienie tego zwrotu nie wymaga nawet znajomości rosyjskiego, gdyż posiadamy je również w polskim. Należy zwrócić uwagę na akcent w słowie, który w odróżnieniu od polskiej wersji pada na ostatnie «a». Jednak znaczenie, ilość kontekstów, w których można…
„Szklana pułapka” czy „Mocny orzeszek”? Kino po rosyjsku
Obecnie więcej osób uważa się za kinomanów (ros. киноман) niż miłośników teatru (ros. театрал). Różnorodność gatunków filmowych sprawia, że absolutnie każda osoba znajdzie coś dla siebie. Do najpopularniejszych i najczęściej oglądanych gatunków należą filmy przygodowe (ros. приключенческие фильмы), filmy fabularne (ros. художественные фильмы), filmy kryminalne…
Język rosyjski a fałszywi przyjaciele
Nauka jednego z języków słowiańskich dla Polaka jest znacznie łatwiejsza niż nauka języka z zupełnie innej grupy. Zdecydowanie jest to prawda i jednocześnie mocny bodziec do podjęcia decyzji o rozpoczęciu nauki. Już po kilkunastu zajęciach można czytać ze zrozumieniem proste teksty i składać pierwsze wypowiedzi….
Czym smakuje Rosja?
Kuchnia każdego kraju jest wyjątkowa, niepowtarzalna. Poznając dany język, warto poznać także jego kulturę. Nie można zrobić tego lepiej niż poprzez poznanie smaków. Czym smakuje ojczyzna Puszkina? Na pewno znamienitą solianką (ros. Солянка) i blinami (ros. Блины). Solianka to zupa przygotowana na bazie bulionu z…
Krótki poradnik jak zaprzeczyć po rosyjsku
W każdym języku używanie przeczeń jest tak samo ważne jak twierdzenia. Dlatego bardzo ważne jest umiejętne używanie konstrukcji wyrażających brak zgody bądź jakiejś osoby, przedmiotu. Najczęściej używanym słowem, aby wygłosić brak czegoś bądź brak zgody jest słowo nie (ros. нет). W języku rosyjskim brak zgody…
