Internetowy slang ze świata cyfrowej rozrywki staje się częścią naszego języka

0
186
5/5 - (2 votes)

Źródło: https://pl.pinterest.com/pin/573364596326926709/

NOWE SŁOWA Z INTERNETOWEGO SLANGU, KTÓRE ZAGOŚCIŁY NA STAŁE W CODZIENNEJ MOWIE

         Język polski nieustannie się zmienia i ewoluuje, tak samo jak zasób słownictwa – co jakiś czas nowe słowa wzbogacają Słownik Języka Polskiego. Pochodzą one ze slangów różnych środowisk związanych z szeroko pojętą rozrywką elektroniczną online, jak internetowego, gamingowego, bukmacherskiego czy kasynowego. Każde z tych środowisk generuje własną unikalną nowomowę, która nierzadko przenika do codziennego języka, stając się jego integralną częścią. Dobrym przykładem jest plebiscyt na Młodzieżowe Słowo Roku, w którym wygrywały takie slangowe sformułowania jak sztos, XD, dzban, alternatywka, śpiulkolot, essa czy tegoroczny zwycięzca – rel. Jakie inne słowa z internetowego slangu świata cyfrowej rozrywki online, czyli e-sportu, gier online i hazardu?

Skąd zwykle biorą się nowe słowa w języku polskim?

         Na powstawanie nowych słów bezpośredni i pośredni wpływ ma wiele różnych czynników, między innymi rozwój nowych technologii, innowacyjnych form cyfrowej rozrywki, wszechobecna cyfryzacja i postępująca mobilność, media społecznościowe, nowe trendy i zjawiska w życiu społecznym oraz wiele innych. Realny wpływ ma na to zjawisko również globalizacja i idące za nią zmiany społeczne, powodujące ewolucję języka polskiego. Wyróżniamy następujące źródła słowotwórstwa w przypadku nowych słów:

Neologizmy – powstające w celu opisania nowych zjawisk, przedmiotów, pojęć czy idei

Slang i żargon – młodzież oraz różne subkultury czy środowiska tworzą własny język

Skrótowce – tempo współczesnego życia wymaga skracania niektórych słów (np. selfie)

Technologia – postęp naukowy wymaga tworzenia nowych terminów i nazw (np. e-mail)

Zapożyczenia – słowa zaczerpnięte z innych języków, głównie angielskiego, ale nie tylko

Język jest dynamicznym i żywym narzędziem komunikacji, nieustannie rozwijającym się i ewoluującym. Nowe słowa zazwyczaj są najpierw używane przez określone grupy społeczne lub zawodowe i z czasem rozpowszechniają się na tyle, żeby trafić do języka codziennego. Przykładem młodzieżowych słów, które na stałe zagościły w naszym słownictwie, są essa, odklejka, poddymić, sigma, gigachad, cringe czy też NPC – enpecet.

Nie wszystkie nowe słowa trafiają do Słownika Języka Polskiego, ale stają się żywym elementem języka mówionego. Wiele z nich pochodzi ze świata elektronicznej rozrywki online, zaczynając od e-sportu i gamingu, przez gry internetowe, aż po zakłady bukmacherskie i hazardową rozrywkę w postaci internetowych serwisów i kasyn online z grami hazardowymi, takich jak https://ice-kasyno-pl.com/, dostępnych za pośrednictwem strony internetowej oraz aplikacji.

Źródło: https://pl.pinterest.com/pin/6403624451441715/

WPływ rozrywki cyfrowej na rozwój języka i słów  

         Branża elektronicznej rozrywki online, czyli e-sport, gaming, gry internetowe, serwisy hazardowe i kasyna online dając graczom możliwość interakcji i komunikacji na żywo, realnie przyczyniły się do powstania uniwersalnego internetowego slangu wśród użytkowników. Przykładów jest wiele – poniżej najpopularniejsze znane internetowe skróty:

BRB – Be Right Back, czyli zaraz wracam

BBL – Be Back Later, czyli wrócę później

AFK – Away From Keyboard – z dala od klawy

WB – Welcome Back, czyli witaj ponownie

LOL – Laughing Out Loud – głośny śmiech

ROTFL – Rolling on the Floor Laughing – tarzam się

PM – Private Message, czyli prywatna wiadomość

WTG – Way to Go, czyli dobra robota, tak trzymaj

GTG – Got to Go, czyli muszę iść

OMG – Oh My God/Gosh/Godness – o mój boże

TY – Thank You, czyli dziękuję

NP – No Problem, czyli nie ma sprawy

BTW – By The Way, czyli przy okazji

ATM – At the Moment, czyli w tej chwili

Noob – nowicjusz, amator, początkujący

Jak to natomiast wygląda w przypadku internetowych serwisów hazardowych i kasyn online?

Popularne zwroty w hazardowej rozrywce online

         W innowacyjnym świecie internetowego hazardu i kasyn online również istnieje specyficzny slang, który przenika się ze slangiem e-sportowym oraz gamingowym. Czy wszyscy wiedzą, kto to jest jednoręki bandyta? Oto jego najpopularniejsze i najczęściej stosowane przykłady w branży hazardowej rozrywki online:

  • Admin – administrator serwisu online
  • Account – konto, na przykład gracza
  • Balance – saldo środków na koncie
  • Bankroll – budżet przeznaczony na grę
  • Bet – postawienie zakładu lub stawki
  • Cashback – zwrot przegranych środków
  • Depozyt – wpłata własna gracza na konto
  • Gambling – hazardowa rozrywka w sieci
  • High roller – gracz stawiający wysoko
  • Jackpot – akumulator wysokości wygranej